Čo je zaujímavé na slovenskom jazyku?
Napriek tomu, že po slovensky hovorí približne 5,5 milióna obyvateľov Slovenska a povedzme ešte pár migrantov a tých Slovákov, ktorí žijú a pracujú v iných krajinách, slovenský jazyk je dôležitý. Mimochodom, tento jazyk sa nepoužíva len na Slovensku. Napríklad v niektorých komunitách v Srbsku (Novi Sad, Bač, Bački-Petrovac) má oficiálne funkcie a môže sa používať v dokumentoch, v komunikácii atď.
Slovenský jazyk má navyše výhodu – ak ho ovládate na dostatočne vysokej úrovni, tak sa v Česku určite nestratíte. Áno, jazyk je tam komplikovanejší, ale majú spoločné korene, takže dozvedieť sa o ceste, prečítať si hlavné nápisy na pamiatkach, urobiť objednávku v kaviarni či rezervovať hotel nebude problém. A vo všeobecnosti existuje názor, že ak viete jeden cudzí jazyk, ostatné sú oveľa jednoduchšie. Preto sa v krajinách ako Poľsko a Slovinsko, aspoň ako turista, budete so znalosťou slovenčiny určite cítiť pohodlnejšie.
Základy slovenského jazyka pre začiatočníkov
Celkovo je v slovenskej abecede 46 písmen, čo je dosť veľa. Z toho je 14 spoluhlások a 32 spoluhlások. Ak hovoríme o jeho vlastnostiach, potom sú dve. Po prvé, okamžite súhlasí so znakom mäkkosti, čo nám umožňuje okamžite pochopiť, kde čítať mäkko a kde čítať tvrdo bez nášho mäkkého znamenia. A po druhé, okamžite sú tu zdôraznené samohlásky. Teda ak človek vidí v slove samohlásku so symbolom, čo u nás znamená aj dôraz, tak môže pokojne zdôrazniť práve toto písmeno. Existuje však jedna nuansa – vo všeobecnosti sa väčšina dôrazu kladie na prvú slabiku slova, ale ak je v strede alebo na konci prízvučná samohláska, mala by sa natiahnuť v prvej slabike aj tam, kde je prízvučná samohláska.
Vo všeobecnosti je slovenčina celkom jednoduchá v tom zmysle, že na rozdiel od angličtiny sa vlastne všetky písmená čítajú tak, ako sú napísané, takže tí, ktorí sa učia po slovensky, väčšinou skúšajú čítať jednoduché slová, frázy a vety už na 2-3 hodinách. Preto sa slovenčina od nuly za pár mesiacov usilovného štúdia môže zmeniť na plnohodnotnú A2.
Najpoužívanejšie slová a frázy
Čo sa turisti vždy naučia pred príchodom do tej či onej krajiny? Pozdravujem, lúčim a ďakujem.
Na pozdrav môžete použiť slová a frázy:
- Dobré rano
- Dobrý deň
- Dobrý večer
Vyššie uvedené možnosti sú oficiálnejšie a vhodné pre všetky prípady.
A tu sú ďalšie neformálne a priateľské možnosti:
- Ahoj
- Čauko
- Servus
zároveň sa všetky tieto slová dajú použiť pri stretnutí aj lúčení a sú vhodné na jednanie s tými, s ktorými si človek „ty“.
A čo ešte môže byť potrebné?
Ďakujem – ďakujem
Ako sa máte? – ako sa máš?
Všetko dobré – všetko je dobré
Prepačte – prepáč
Nech sa páči – prosím
Blahoželám – gratulujem
Základy slovenskej gramatiky
Mená
V slovenskom jazyku, tak ako vo väčšine iných jazykov, existujú tri rody. Mužský (mužský), ženský (ženský) a stredný (stredný). Prvá vec, ktorú si treba zapamätať, je, že deti sú stredného rodu a vo všeobecnosti sa slová ženského a stredného rodu na rozdiel od mužských slov nerozdeľujú na živé a neživé.
Čo sa týka príčastí, je ich aj 6 v slovenskom jazyku, aj v ukrajinskom jazyku:
nominatív – nominatív – mužský
generický – genitív – muža
datív – datív – mužovi
akuzatív – akuzatív – muža
inštrumentál – inštrumentál – mužom
lokál – lokál – o mužovi
Slovesá
Slovesá v slovenskom jazyku môžu byť v troch časoch – prítomný, minulý a budúci.
Uvažujme o ich časovaní na príklade slovesa robiť (robiť):
Jednotné číslo v prítomnom čase: infinitív – robiť; 1. osoba – robím; 2. osoba – robíš; 3. osoba – robí.
Množné číslo v prítomnom čase: 1. osoba – robíme; 2. osoba – robíte; 3. osoba – robia.
Nepravidelné slovesá (nepravidelné slovesá) sú slovesá, ktoré sa neriadia zaužívanými pravidlami časovania. Najčastejšie: bóch – 1 osoba. jeden prítomný – som, minulý čas – bol,
mať – mám – mal
ísť – idem – išiel
vedieť – viem – vedel
jesť – jem – jedol
dať – dám – dal
prísť – prídem – prišiel
môcť – môžem – mohol
chcieť – chcem – chcel
Prídavné mená a príslovky
V slovenskom jazyku sa s podstatným menom zhoduje prídavné meno – prídavné meno, ako v ukrajinskom jazyku. Príklady:
pekný stôl – pekný stôl
pekná žena – krásna žena
pekné mesto – krásne mesto
pekní muži – krásni muži
krásne ženy – krásne ženy
Príslovka – príslovka – sa nikdy nezhoduje s podstatným menom. Ten sa nemení a na takéto otázky väčšinou odpovedá – ako? kde? kedy? koľko?
Príklady:
hryvky beží – rýchly beh
veľmi krásne kreslí – veľmi krásne kreslí
tu bývam – tu bývam
Aj v slovenskom jazyku existujú 3 stupne porovnania: zápádný gradué (pozitív) pekný, porovnávacie gradué (porovnávací – najvyšší stupeň) – krajší, najvyšší stupeň (superlatív – najvyšší stupeň) – krajští.
Ako začať hovoriť po slovensky?
Najťažšie je začať hovoriť jazykom, ktorý sa učíte. Najdôležitejšie je nebáť sa robiť chyby a rozširovať si slovnú zásobu čo najviac. Na učenie sa nových slov je kartová metóda perfektná. Môžete si jednoducho každý deň vypísať samostatné nálepky so slovami a prekladmi (10-15 kusov) a zapamätať si ich. Existuje tiež možnosť nalepiť určité nálepky na rôzne predmety.
Na uľahčenie rozprávania a rozvíjania jazyka môžete čítať nahlas. Áno, takto to pôjde pomalšie, ale vyslovíte všetky písmená a zvuky. Navyše môžete počúvať čokoľvek (pieseň, audioknihu, učiteľa) a opakovať to, čo ste počuli, ale aj nahlas.
Najlepšie zdroje na učenie sa slovenčiny
Ak sa potrebujete naučiť slovenčinu na štúdium, v prvom rade si ju musíte nájsť online kurzy. Napríklad náš program Free Student má svoje vlastné kurzy, kde sú učiteľmi buď rodení hovorcovia, alebo ľudia, ktorí dlhodobo žijú a pracujú na Slovensku.
Na učenie by ste mali využívať aj učebnice a rôzne telefónne aplikácie. Máme tiež dôležitú radu – neprekladajte stránky ani žiadne zdroje do ukrajinčiny alebo ruštiny. Lepšie je snažiť sa porozumieť slovenčine a čo nie je jasné, pozri do slovníka alebo prelož v prekladači.
Na učenie sa jazyka je tiež veľmi dobré sledovať rôzne filmy, kreslené filmy a programy špeciálne v slovenčine. Dajú sa nájsť vo verejnej doméne, takže večer je lepšie odtrhnúť sa od obľúbeného seriálu a pozrieť si niečo, čo je tiež zábavné, ale užitočnejšie. Ako možnosť vám odporúčame venovať pozornosť najskôr webovým stránkam slovenských televízií. Často majú archívy, kde si môžete zadarmo pozrieť epizódy programov alebo seriálov. Je to skvelá príležitosť nielen pozrieť si niečo v slovenčine, ale aj lepšie sa zoznámiť s kultúrou a novinkami krajiny, ako aj zistiť, o akých témach sa tam hovorí a čo je pre miestnych obyvateľov zaujímavé.
Cvičenie: ako sa ponoriť do jazykového prostredia?
Aby ste mohli rozprávať a písať po slovensky, musíte si nájsť rodených hovorcov. Dá sa to urobiť niekoľkými spôsobmi. Najprv z času na čas (ak sa dá) príďte na Slovensko a rozprávajte sa, rozprávajte a rozprávajte. S čašníkmi v kaviarni, s predavačmi v obchode, s pracovníkmi hotela či majiteľmi bytov. Slováci sú dosť spoločenskí, takže aj pár fráz vám pomôže cítiť sa sebavedomejšie. Po druhé, nájdete ich na internete v sociálnych sieťach. Sú Slováci, ktorí učia ukrajinčinu či ruštinu, takže v tomto prípade si budete navzájom užitoční. Alebo si jednoducho nájdite tematické skupiny (najmä univerzity či fakulty) a začnite v prvom rade komunikovať, aby ste sa zlepšili v slovenčine a zároveň sa dozvedeli niečo nové o vzdelávaní.
Mimochodom, najľahšie je začať sa rozprávať so Slovákmi v horách. Podľa nášho názoru existuje veľa tém na začatie diskusie, takže víkendový výlet do hôr je skvelá voľba.
Ako dlho trvá naučiť sa po slovensky?
Na základe našich skúseností je úplne reálne prejsť z A0 do A2 za približne štyri až päť mesiacov. Toto zohľadňuje skutočnosť, že uchádzač sa bude snažiť nevynechávať hodiny, robiť všetky domáce úlohy a pracovať samostatne (učiť sa nové slová, počúvať a čítať v slovenčine).
Ak hovoríme o prijímacom konaní na odbory, na ktoré je potrebné robiť skúšky, potom je lepšie začať sa jazyk učiť aspoň šesť mesiacov vopred, a ak ide o zložité oblasti ako medicína alebo žurnalistika, príprava by sa mala začať čo najskôr.
Bežné začiatočnícke chyby a ako sa im vyhnúť
V prvom rade sú to nesprávne umiestnené akcenty a výslovnosť slov. Druhý problém sa najčastejšie týka dlhých slov, kde môže stáť niekoľko spoluhlások za sebou. Potom prehltneme časť písmen a zvukov a ukáže sa, že slovo je neúplné a pre ostatných nezrozumiteľné. Preto odporúčame čítať nahlas, aby ste tento moment umocnili. Ale otázky s prízvukom si treba pamätať. Existujú vylučujúce slová, ktoré si treba zapamätať a vždy venovať pozornosť bodom, o ktorých sme už hovorili vyššie.
Mimochodom, neurobíte chybu, ak slová alebo jednotlivé slabiky trochu potiahnete. Slovenský jazyk je jazyk, v ktorom pri rozhovore veľmi zreteľne vystupujú prízvučné samohlásky – pri rozhovore s miestnymi si to ľahko všimnete.
A áno, cudzincov často prezradí nielen prízvuk, ale aj výplňové slová. Patria sem zvuky ako „huh“, „aha“, „mmmm“, „nooooo“ atď. Slováci niečo také v reči takmer nepoužívajú a keď sa pri rozhovore dohodnú, povedia celé slovo „áno“. Rovnakým slovom môžu spolubesedníkovi aj uprostred jeho monológu ukázať, že ho pozorne počúvajú.
Prečo je slovenčina ľahká?
Lebo slovenčina je veľmi podobná ukrajinčine. Má slovanské korene, takže aj keď sa len naučíte abecedu a zoberiete akúkoľvek rozprávku v slovenskom jazyku a začnete čítať, budete prekvapení, ale budete rozumieť mnohým slovám. Samozrejme, podobnosť jazykov nestačí na to, aby sme okamžite prišli, začali sa učiť a hovoriť, ale samotný proces učenia nie je taký ťažký ako samotná angličtina.
A hlavnou výhodou slovenčiny je, že má celkom logickú gramatiku a jednoduchú syntax. Jediné, čo môže byť ťažké, je skloňovanie, ktoré nie je vždy zrozumiteľné bez pravidiel.
Často kladené otázky (FAQ)
Je slovenčina pre Ukrajincov ťažká?
Nie, ak vynaložíte určité úsilie a chcete sa naučiť jazyk
Je možné naučiť sa po slovensky sám?
Nie. Ak hovoríme o učení sa jazyka len pre seba, potom áno. Ak hovoríme o štúdiu, tak nie, pretože každý učiteľ vie, čo sa má učiť ako prvé, čomu treba venovať väčšiu pozornosť.
Aké sú najlepšie slovenské učebnice pre začiatočníkov?
Mnohí učitelia využívajú pri svojej práci učebnice Krížom krážom.
Potrebujem na štúdium na Slovensku certifikát zo slovenského jazyka?
Áno, na mnohých vysokých školách je potrebné doložiť potvrdenie o znalosti slovenského jazyka. Ak sa to nevyžaduje, úroveň nesmie byť nižšia ako A2.
Kde nájdem bezplatné študijné materiály?
V prvom rade na internete. Dá sa to urobiť na YouTube, ako aj na webovej stránke https://slovake.eu
