Важные советы. Как изучать словацкий язык максимально эффективно?
Если вы хотите учиться в одном из словацких государственных университетов бесплатно, то фактически единственным требованием для этого является обучение на государственном языке страны. Но, пусть это вас не пугает: словацкий язык достаточно прост в изучении, поэтому вы сможете говорить простыми фразами буквально через несколько занятий. Как добиться этого эффекта так быстро? Читайте ниже.
Сколько времени нужно для изучения языка?
Когда вы начинаете изучать любой иностранный язык, то в скором времени становится понятно, что совершенству нет предела. Всегда найдется что-то, что можно улучшить: расширить словарный запас, подтянуть грамматику, уменьшить акцент в речи и так далее. Но, с другой стороны, изучение словацкого языка дается нам, украинцам, гораздо проще, чем иностранцам из неславянских стран.
У словацкого языка гораздо больше плюсов, чем минусов. Он достаточно приятный и милозвучный, легко воспринимается на слух, в нем нет множества согласных букв подряд (как, например, в немецком языке), а многие слова будут понятны еще до того, как вы начнете учить алфавит. Конечно, существуют исключения из правил, когда слово, которое по логике должно означать одно, переводится совсем иначе, но вы быстро приспособитесь к этому, когда окажетесь в языковой среде. Кстати, словацкий достаточно прост и в чтении — как видите слово, так его и читаете, в отличие от английского или французского.
У многих может возникнуть вопрос — а как выучить словацкий язык для того, чтобы поступить в Словакию и какой уровень для этого необходим? Так вот, для того, чтобы поступить, начать учебу и чувствовать себя в своей тарелке, уровень знаний должен быть ориентировочно А2. А благодаря относительной простоте и схожести грамматики, данного уровня можно достичь всего за несколько месяцев, но при условии, что вы будете добросовестно заниматься не только с преподавателем, но и самостоятельно.
Важна мотивация: вы должны четко понимать, зачем и почему вы учите словацкий и что он вам даст в будущем. Поэтому, выстраиваем логическую цепочку: выучить словацкий — поступить в университет — получить диплом — найти хорошую работу с достойным заработком — жить с комфортом и удовольствием. Всегда ставьте цель и представляйте конечный результат, тогда будет проще найти дополнительное время для занятий.
Как лучше учить словацкий язык?
Чтобы выучить любой язык, у вас есть несколько вариантов. Ходить на курсы, к репетитору или заниматься самостоятельно. Последний вариант, при условии, что вы хотите поступать в Словакию, однозначно не подходит. Это связано с тем, что самостоятельно вы не сможете адекватно оценить свой уровень знаний и не будете знать, на чем сделать основные акценты при изучении словацкого языка.
Поэтому, у вас остается два варианта: занятия с репетитором или курсы. Принято считать, что первый вариант (один на один) приносит более быстрый и качественный результат, хотя это не совсем так. Мы рекомендуем учить язык на курсах и на это есть несколько причин. В первую очередь это связано с тем, что при групповом изучении существует здоровая конкуренция, которая очень помогает более слабым тянуться к уровню тех, кто быстрее и легче схватывает новую информацию. Плюс — ребята знакомятся между собой, обсуждают домашние задания, поступление, будущую учебу и так далее.
Именно поэтому курсы словацкого языка — лучший выбор для тех, кто хочет стать студентом одного из словацких университетов. И дополнительный момент для тех, кто все еще сомневается. Некоторые университеты требуют от абитуриента сертификат, который подтверждает определенный уровень знаний. Репетитор данный документ выдать вам не сможет, а вот лицензированные языковые курсы — да.
Языковые курсы по собственным методикам.
Free Student — это не просто программа, позволяющая получить бесплатное образование в Словакии. Это еще и собственные языковые курсы, где уже на протяжении 8 лет мы успешно готовим наших абитуриентов к поступлению. Плюсы наших занятий:
- команда высококвалифицированных преподавателей (в том числе и носителей языка);
- собственные методики по изучению словацкого;
- интересные занятия, где соблюдается баланс между теорией и практикой;
- конкурентная цена на рынке услуг;
- занятия онлайн.
Почему словацкий язык онлайн — лучшее решение сегодня? Потому что, современные технологии позволяют вам:
а) экономить время и силы, не тратя их на поездки в транспорте;
б) и вы, и преподаватель можете находиться в любом городе/стране;
в) вы можете пересматривать занятия, где были разобраны сложные темы (наши занятия преподаватели обязательно записывают).
Если когда-то онлайн-занятия казались чем-то несерьезным, то сейчас, как вы видите, преимуществ гораздо больше, чем недостатков.
Наша команда состоит из 6 высококвалифицированных преподавателей, которые проводят занятия так, чтобы было интересно и легко учить язык. Их основная задача — дать в основном те знания, которые пригодятся будущим студентам. Во время занятий они моделируют ситуации, которые будут происходить со студентами на улицах, в магазинах, в университете. Наши преподаватели используют методику повторения материала, а также форму игры, что позволяет легко учить новую терминологию. Именно поэтому адаптация с нами проходит быстрее и успешнее.
Как можно заниматься самостоятельно?
А может ли быть изучение словацкого языка бесплатно и эффективно? Конечно! Помимо занятий с преподавателем, очень важно заниматься в том числе и самостоятельно. Это можно делать разными способами. Во-первых, в интернете можно найти фильмы, мультфильмы и сериалы на словацком языке. Правда, тут стоит учитывать такой момент, что далеко не весь кинематограф переведен на словацкий, так как местные жители часто смотрят фильмы на чешском или английском языке со словацкими субтитрами. Но все же, все детские и подростковые фильмы, а также самые громкие кинопремьеры найти можно. Кстати, именно с мультиков мы и рекомендуем вам начать знакомство со словацким, так как в них более понятные и простые слова. Просмотр поможет вам лучше освоить правильные интонации и постановку ударений.
Во-вторых, книги. Их также можно найти в свободном доступе. Наш совет: найдите книгу, которая вам интересна и читайте ее сначала вслух. И да, очень важно не пропускать слова и не проглатывать сложные, на ваш взгляд, окончания. Таким образом, вы будете тренировать речевой аппарат, привыкать к тому, что в словацком многие гласные буквы нужно тянуть, а также будете расширять свой словарный запас. И поверьте, если вначале вы будете останавливаться на многих словах и частично не понимать перевод без словаря, то через достаточно короткое время вам будет уже намного легче и понятнее.
В-третьих, радио (и словацкая музыка том числе). Здесь уже сложнее и лучше начинать слушать его уже тогда, когда есть номинальная база и понимание. Это связано с тем, что речь и в радиопрограммах, и в песнях быстрее, чем в обычной жизни.
И, четвертый совет: найдите словаков в социальных сетях и попробуйте начать с ними общаться. Это могут быть студенты того же университета, в который вы поступаете. Это могут быть люди, которые учат украинский или русский язык и тогда у вас будет взаимовыгодная переписка\общение. Самое важное — не бояться. Потому что максимум, что может произойти — вам не ответят или откажут. Но в то же время многие словаки очень радуются тому, что иностранцы учат их язык и часто с радостью помогают.
А что после начала учебы в Словакии?
А что будет после приезда в Словакию? Поверьте, даже если вам кажется, что ваши знания на низком уровне, то окунувшись с головой в языковую среду, уже через несколько недель вы поймете, что вам становится легче понимать и говорить. А то, что казалось бы давно забытым, легко всплывает в памяти.
Кроме того, словацкие университеты настолько заинтересованы в талантливых и целеустремленных иностранных студентах, что на протяжении первого года обучения, фактически во всех учебных заведениях есть обязательный курс “словацкий язык для иностранцев”. Это сделано для того, чтобы помочь студентам из других стран как можно быстрее освоиться и адаптироваться в Словакии и в словацком обществе.
На занятиях вы будете учить его не с нуля, потому что учеба в Словакии предполагает, что вы едете в страну уже с багажом знаний. Но тем не менее, вы сможете повторить то, что возможно учили до момента поступления, а также расширить словарный запас.
Как преодолеть языковой барьер?
Сразу стоит сказать, что языковой барьер — это нормально. Когда вы начинаете учить новый язык, то большинство людей сначала боятся или стесняются начать говорить, особенно в присутствии носителей языка. Это связано только с психологией: многие боятся сказать что-то не то, ошибиться в ударении или склонении. Поверьте, ничего ужасного не произойдет и словаки такие приветливые люди, что в начале знакомства обязательно сделают комплимент вашему знанию языка.
Барьер вы сможете преодолеть уже тогда, когда приедете в страну. Многие начинают общаться со словаками только в случае необходимости, что совсем неправильно. Разговаривать можно и даже нужно, а студентам в другой стране это сделать достаточно легко. Во-первых, большинство из вас будут жить в общежитиях, где соседями будут словаки. А это означает, что коммуницировать все равно придется — в комнате, блоке или общей кухне.
Существует такой момент, что если в группе есть другие украинцы, то студенты объединяются и начинают общаться только в своем кругу. Так делать категорически нельзя! Во-первых, для словаков их система учебы ясна и понятна и, в случае возникших у вас вопросов, они всегда смогут помочь вам разобраться во всех особенностях. Во-вторых, вам нужно как можно быстрее интегрироваться в словацкое общество для своего же комфорта и общение с местными студентами поможет вам лучше понять их характер, привычки, традиции, а также поможет улучшить ваши навыки коммуникации.
Помните, что от акцента очень сложно избавиться и на это могут уйти годы. Но вот для того, чтобы достаточно свободно и уверенно работать, а также устно и письменно общаться, понадобиться времени от года. Большинство студентов начинают искать работу уже после своей первой сессии, так как имеют тот уровень знаний словацкого, который необходим для относительно простой работы (официантом, барменом, горничной, уборщицей и так далее). Ну, а дальше все зависит только от вас — чем лучше ваше знание языка, тем больше возможностей открывается для карьеры и будущего трудоустройства.
